According to Bill 96, the Act respecting French, the official and common language of Québec, this content is only available in French .
En l’absence d’une réponse positive du Syndicat Uni du transport – section 1557 avant 16 h aujourd’hui et du maintien de l’avis de grève générale illimitée, la Société de transport en commun (STO) confirme l’interruption complète du service de transport en commun dès demain matin, ce lundi 20 octobre.
Rappelons que la STO ne fera aucun compromis sur la sécurité des employés et de la clientèle. Avec l'absence des GPN, ces employés essentiels sur le réseau, aux commandes et dans les garages, le transporteur public ne sera pas en mesure d’offrir un service fiable et sécuritaire au cours de la prochaine semaine. Le transporteur public est cependant, à évaluer différents scénarios de service pour les semaines subséquentes. La clientèle donc est invitée à prévoir des alternatives de déplacement et à suivre l’évolution de la situation en visitant la page web.